法庭听取了拉特尔·米切尔的证词，他被**脸朝下按住，担心自己的生命受到威胁。
在堪培拉逮捕NRL明星拉特雷尔·米切尔和杰克·怀特顿的一名高级警官因在法庭上提供伪证而被迫道歉。
在首都领地地方法院的听证会上，警官大卫·鲍尔也承认，他曾召集参与逮捕他们的8名警官参加“圆桌会议”，就事件的版本达成一致。
怀特顿的律师称这起针对他的当事人的案件是“老派的骗局”，并称警方试图“陷害”他。
这名警官承认，他所提出的将怀顿赶出堪培拉夜总会的原因是不准确的。
鲍尔警官早些时候声称，他看到怀顿握紧拳头，一脸愤怒，抓住一名男子的衬衫，然后把他赶出了虚构夜总会。
逮捕发生在庆祝杰克·温顿生日的活动外。
但温顿的律师史蒂夫·博兰通过闭路电视录像拼凑出了事件的时间线，这让警官承认一切都没有发生。
鲍尔中士在法庭上说:“我所看到的似乎没有发生过，我的记忆已经失灵了。”
他后来对温顿说:“对不起，杰克，如果是这样的话……我很抱歉。”
博兰先生批评了他的道歉，他说这名警官是伪造了证据，而不是忘记了他所看到的。
“你们不是伙伴吧……多么不合适，”他在法庭上说。
他把这位中士的故事称为“你为了证明所发生的一切而编造的一个彻头彻尾的幻想”。
鲍尔中士否认他故意误导法庭。他承认自己有“长期记忆问题”。
**回到警局后，鲍尔警官承认，他手下的**在正式发表声明前曾聚在一个房间里讨论过他们的说法。
博兰在法庭上表示:“这是一个知道自己做错了，需要把故事讲清楚的人的所有特征。”
“我明白你为什么会这么想，”鲍尔警官回答。
在温顿被赶出夜总会后，他和米切尔被指控打架，后来两人都被捕了。
就在堪培拉事件发生几天后，尼科·海因斯、杰克·怀顿和拉特尔·米切尔在土著全明星赛上拍照。
视频中可以听到米切尔痛苦地哭喊着“求你了”，球员们的朋友们恳求**在给他戴上手铐时停止他们的“**暴行”。
这群人当时正在夜总会庆祝温顿30岁生日，当这位前突袭者因涉嫌侵犯行为被赶出会场后，他们涌向街头。
在与**一起抗议的人群中，堪培拉队队长埃利奥特·怀特黑德(Elliott Whitehead)对一名观看米切尔被捕过程的**说:“你走过来的方式是不正常的。”
鲍尔中士说，即使在看了逮捕的录像后，他“也没觉得有什么问题”。
周一播放的视频显示，米切尔跪在地上，随后被**用肘击、用膝盖推倒，脸朝下倒在地上。
法庭听取了米切尔的证词，他担心自己的生命安全，“哭得一塌糊涂”。
他的辩护主要围绕警方的粗暴行为，这位南悉尼的明星后卫在被捕时告诉警方:“我没有做错任何事，只是在澳大利亚成为一个黑小子。”
这名来自Birpai和Wiradjuri的男子被控聚众斗殴、在公共场所打架和抵抗一名领土官员。
同样是Wiradjuri人的Wighton被控在公共场所打架，以及未遵守隔离指令。
